«Особенности разговорной речи»

Литературный язык любого народа может существовать, как в устной, так и в письменной форме. Как устная, так и письменная форма отличается многими параметрами: спецификой и средствами выражения, своим восприятием и т.д. Существуют языки, которые не имеют своей письмен-ной формы, а имеют только устную. При этом устная речь характеризуется использованием, как звуковых, так и просодических средств. Речь устная характеризуется гораздо большей активностью, чем речь письменная: человек больше говорит и слушает, чем пишет и читает.

Тема особенностей разговорной речи, как никогда, актуальна. В процессе общения, для построения эффективных коммуникаций необходимо, во-первых, правильно отбирать и употреблять языковые средства, а, во-вторых, эффективно владеть всем многообразием речевых средств всех функциональных речевых стилей. При этом, следует исходить из условий общения с тем или иным собеседником, которые влияют на применение различных средств речи. Отсюда следует необходимость изучения всех особенностей разговорного языка: его стиль, фразеологию, грамматику и словообразование.

1. Общая характеристика разговорной речи

Прежде всего, охарактеризуем условия возникновения разговорной речи. Виноградов В.В., Земская Е.А. Лаптева О.А. и Сиротинина О.Б. выделяют общие условия, при которых возникает разговорная речь. Она возникает в условиях спонтанности и непринужденности, неподготовленности и непосредственности контакта и зависит от ситуации возникновения общения.

Выявим теперь основные характеристики разговорной речи. Лапте-вой О.А. отмечено, что разговорная речь отличается двумя основными функциями: коммуникативной, связанной с передачей и получением информации, и фатической, связанной с поддержанием контактов между собеседниками. При этом, разговорная речь характеризуется следующими отличительными чертами: стандартностью; стереотипностью в использовании различных средств языка; неполной структурной оформленностью на уровне синтаксиса, морфологии и фонетики; прерывистостью и непоследовательностью речи; ослабленностью синтаксических связей между различными частями одного высказывания и их неоформленностью; разрывами между предложениями с использованием различного рода вставок; использование повторений, как отдельных слов, так и различных предложений; ярко выраженная эмоционально-экспрессивная окраска; использование активных языковых единиц с конкретным значением; и, наконец, пассивность единиц, которые имеют отвлеченно-обобщенные значения.

Подводя итоги проделанной работы, можно сделать следующие основные выводы.

Основные признаки и характеристики разговорной речи выделяются в работах ученых-филологов с разным значением. Е.А. Земская считает, что основные отличительные характеристики разговорной речи это – неофициальность и непринужденность. О.А. Лаптева основной отличительной чертой разговорной речи считает заложенную в ней устность реализации. В свою очередь, О.Б. Сиротина, характеризуя разговорную речь, выделяет непосредственность общения. Таким образом, ученые-филологи по-разному характеризуют границы изучаемого явления. При этом они характеризуют разговорную речь с точки зрения анализа, разговорной ситуации, бытовых, жанровых, тематических, композиционных, а также стилистических характеристик.

1. Виноградов В.В. Проблемы русской стилистики. – М.: Высшая школа, 1981.

2. Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. – М.: Русский язык, 1987.

3. Лаптева О.А. Русский разговорный синтаксис. – М., 1978.

4. Сиротинина О.Б. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка. – М., 2001.