«Английский язык. Выполнение заданий» - Практическая работа

Выдержка из текста работы

Construction there is/there are

Конструкция there is/there are употребляется, когда в предложении называется что- либо или кто-либо и одновременно указывается на их местонахождение. На русский язык такие предложения обычно переводятся с конца.

Exercise 1

Translate these sentences into Russian.

2. There are a few people who will be questioned. (Есть несколько человек, которые будут допрошены)

3. There is a very important question he would like to ask. (Есть очень важный вопрос, который он хотел бы задать)

Exercise 2

Translate these sentences into English.

1. В нашем университете 7 филиалов. (In our University 7 branches)

2. Здесь много специально оборудованных лабораторий, спортзал и библиотека. (Here are many specially equipped laboratories, a gymnasium and a library)

Exercise 3

A police officer is asking information about a missing person. Complete these questions, reading the information of the answers.

1. When did you phone her ? I phoned her yesterday afternoon.

2. Why did she leave ? She left because we quarreled.

3. Where did she goExercise 4

Translate these word combinations into English.

его имя ее слово наши менеджеры

ее фамилия моя ошибка наша работа

их преподаватель наш университет его преступление

наш урок их пример их безопасность

Exercise 5

Insert appropriate possessive pronouns.

1. Our auditorium is on the ground floor.

2. We are going to have a party and want to invite all our friends.

3. John is a police officer. He enjoys his job, he says it is exciting.

Exercise 6

Study the following verbs.

1. Do you speak English? (Вы говорите по-английски?)

2. He can speak English. (Он умеет говорить по-английски)

b. Translate these sentences into English. Use the verbs to speak, to say, to tell.

1. Маша сказала коллегам, что у нее диплом с отличием. (Masha told her colleagues that she had diploma with high honors)

2. Она не говорит по-английски. (She does not speak English)

Exercise 7

Translate these sentences into Russian. Pay attention to the model.

a) You are older that me. — Ты старше, чем я.

1. You study better that me. (Ты учишься лучше, чем я)

2. She is taller than her friend. (Она выше, чем ее друг)

b) My problems are more important than yours. — Мои проблемы важнее, чем твои.

1. The entrance exams were very difficult. They were more difficult than we expected. (Вступительные экзамены были очень трудными. Они были труднее, чем мы ожидали)

2. This student is more hard working than his group mate. (Этот студент трудолюбивее, чем его одногруппник)

c) I am sorry I am late. I got here as fast as I could. — Извините за опоздание. Я добрался

так быстро, как только смог.

1. I don't know as much about politics as you do. (Я не знаю о политике так много, как вы)

2. He is not as brave as his colleague. (Он не такой смелый, как его коллега)

3. This patrolman is as experienced as his colleague. (Этот патрульный такой же опытный, как и его коллега)

Exercise 8

Translate these word combinations into English.

1. больше законов (more laws)

2. меньше преступлений (fewer crimes)

3. больше возможностей (more possibilities)

4. намного меньше народа (far fewer people)

Exercise 9

Translate these sentences into English.

1. Предметы в университете более трудные, чем в школе. (Subjects at university are more difficult than at school)

2. Мне кажется, что английский язык не такой трудный, как русский. (It seems to me that English is not as difficult as Russian)

3. Сегодня занятия закончились позже, чем обычно. (Today, lessons finished later than usual.)

Exercise 10

Choose the correct preposition. Translate these sentences into Russian.

1. The City, a financial and business centre of London, is always spelt in/with a capital letter

«C». (Сити, финансовый и деловой центр Лондона, всегда пишется с заглавной буквы «С».)

2. The shopping and entertainment centre of London is in/at the West End. (Торгово-развлекательный центр Лондона находится в Уэст-Энде)

3. The government centre of London is in/at Westminster, which is the name at/of the palace where the government sits. (Центр государственного управления Лондона находится в Вестминстере, который является названием места, где заседает правительство)

---